اسلامک والٹ
104

Al-Humaza

سورة الهمزة

The Traducer9 آیات مکی

Translated by Yakub Ibn Nugman

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

Үкенеч вә һәлакәтлектер һәрбер сүз йөртүче гайбәтчегә.

2

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

Ул гайбәтче нинди юл белән булса да мал җыйды вә ул малны тиешле урынына бирмичә, саранлык белән яшереп саклады.

3

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

Тәхкыйк ул гайбәтче саран, малы аны дөньяда мәңге калдырыр дип уйлыйдыр.

4

كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

Юк, үз башыңа бәла булган малына таянмасын, ул әлбәттә, җәһәннәм утына ыргытылыр.

5

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

Сиңа ул хөтамәне нәрсә белдерде?

6

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

Ул Аллаһуның кыздырылган утыдыр.

7

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

Ул ут йөрәккә төшәр, эчке әгъзаларны да көйдерер.

8

إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

Тәхкыйк, ул ут аларга ишекләре бикләнеп мәхкәм (нык) кылынгандыр.

9

فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

Уттан булган озын баганалар белән.

Islamic Vault

Quran Explorer

مشہور قاریوں کی متعدد تراجم، حروف نویسی، اور آڈیو تلاوتوں کے ساتھ قرآن پاک کو پڑھنے اور مطالعہ کرنے کے لیے ایک جامع آن لائن ذریعہ۔

یہ وہ کتاب ہے جس میں کوئی شک نہیں، متقیوں کے لیے ہدایت ہے۔

قرآن 2:2

خصوصیات

  • آڈیو تلاوتیں
  • متعدد تراجم
  • حروف نویسی
  • 114 سورتیں
  • 6,236 آیات

© 2026 اسلامک والٹ۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں۔

اللہ کی کتاب کے لیے عقیدت اور احتیاط سے بنایا گیا

تیار کردہ Medita Development

دستبرداری: اگرچہ ہم درستگی کی کوشش کرتے ہیں، براہ کرم اہم مذہبی معلومات کی تصدیق مستند اسلامی علماء اور ذرائع سے کریں۔ یہ پلیٹ فارم تعلیمی مقاصد کے لیے ہے۔