اسلامک والٹ

قرآن

100

Al-Aadiyaat

سورة العاديات

The Chargers11 آیات مکی

Translated by Ali Muhsin Al-Barwani

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

Naapa kwa farasi wendao mbio wakipumua,

2

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

Na wakitoa moto kwa kupiga kwato zao chini,

3

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

Wakishambulia wakati wa asubuhi,

4

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

Huku wakitimua vumbi,

5

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

Na wakijitoma kati ya kundi,

6

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

Hakika mwanaadamu ni mtovu wa fadhila kwa Mola wake Mlezi!

7

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

Na hakika yeye mwenyewe bila ya shaka ni shahidi wa hayo!

8

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

Naye hakika bila ya shaka ana nguvu za kupenda mali!

9

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

Kwani hajui watakapo fufuliwa waliomo makaburini?

10

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

Na yakakusanywa yaliomo vifuani?

11

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

Kuwa hakika Mola wao Mlezi siku hiyo bila ya shaka atakuwa na khabari zao wote!

Islamic Vault

Quran Explorer

مشہور قاریوں کی متعدد تراجم، حروف نویسی، اور آڈیو تلاوتوں کے ساتھ قرآن پاک کو پڑھنے اور مطالعہ کرنے کے لیے ایک جامع آن لائن ذریعہ۔

یہ وہ کتاب ہے جس میں کوئی شک نہیں، متقیوں کے لیے ہدایت ہے۔

قرآن 2:2

خصوصیات

  • آڈیو تلاوتیں
  • متعدد تراجم
  • حروف نویسی
  • 114 سورتیں
  • 6,236 آیات

© 2026 اسلامک والٹ۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں۔

اللہ کی کتاب کے لیے عقیدت اور احتیاط سے بنایا گیا

تیار کردہ Medita Development

دستبرداری: اگرچہ ہم درستگی کی کوشش کرتے ہیں، براہ کرم اہم مذہبی معلومات کی تصدیق مستند اسلامی علماء اور ذرائع سے کریں۔ یہ پلیٹ فارم تعلیمی مقاصد کے لیے ہے۔

Surah Al-Aadiyaat - Ali Muhsin Al-Barwani Swahili Translation | Islamic Vault | Islamic Vault