Al-Faatiha

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

W Imię Boga Miłosiernego i Litościwego!

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Chwała Bogu, Panu światów,

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Miłosiernemu i Litościwemu,

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Królowi Dnia Sądu.

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Oto Ciebie czcimy i Ciebie prosimy o pomoc.

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

Prowadź nas drogą prostą

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

Drogą tych, których obdarzyłeś dobrodziejstwami; nie zaś tych, na których jesteś zagniewany, i nie tych, którzy błądzą.