109Al-Kaafiroon

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

Sag: "Ihr Kafir!

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Ich diene nicht dem, was ihr dient,

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

und ihr seid nicht Diener Dessen, Dem ich diene.

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ

Und ich bin nicht Diener Dessen, was ihr gedient habt,

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

und ihr seid nicht Diener Dessen, Dem ich diene.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

Euch ist euer Din und mir ist mein Din."