اسلامک والٹ

قرآن

104

Al-Humaza

سورة الهمزة

The Traducer9 آیات مکی

Translated by Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

(Dalda) qeybət edib (üzdə) tə’nə vuran hər kəsin vay halına!

2

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

O kimsə ki, mal yığıb onu dönə-dönə sayar (çoxaldar).

3

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

Və elə zənn edər ki, mal-dövləti onu əbədi yaşadacaqdır.

4

كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

Xeyr! (Heç də onun güman etdiyi kimi deyildir). O mütləq (Cəhənnəmin alt mərtəbələrindən biri olan) Hütəməyə atılacaqdır!

5

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

Sən nə bilirsən (haradan bilirsən) ki, Hütəmə nədir?!

6

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

O, Allahın yanar odudur.

7

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

Elə bir od ki, ürəkləri yandırıb-yaxar.

8

إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

O, belələrinin (qeybətçilərin və tə’nə vuranların) üzünə qapanıb kilidlənəcəkdir.

9

فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

Onlar (Cəhənnəmdə) hündür sütunlara bağlanmış olacaqlar!

Islamic Vault

Quran Explorer

مشہور قاریوں کی متعدد تراجم، حروف نویسی، اور آڈیو تلاوتوں کے ساتھ قرآن پاک کو پڑھنے اور مطالعہ کرنے کے لیے ایک جامع آن لائن ذریعہ۔

یہ وہ کتاب ہے جس میں کوئی شک نہیں، متقیوں کے لیے ہدایت ہے۔

قرآن 2:2

خصوصیات

  • آڈیو تلاوتیں
  • متعدد تراجم
  • حروف نویسی
  • 114 سورتیں
  • 6,236 آیات

© 2026 اسلامک والٹ۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں۔

اللہ کی کتاب کے لیے عقیدت اور احتیاط سے بنایا گیا

تیار کردہ Medita Development

دستبرداری: اگرچہ ہم درستگی کی کوشش کرتے ہیں، براہ کرم اہم مذہبی معلومات کی تصدیق مستند اسلامی علماء اور ذرائع سے کریں۔ یہ پلیٹ فارم تعلیمی مقاصد کے لیے ہے۔