1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
Увлича ви преумножаването,
سورة التكاثر
Competition • 8节经文 • 麦加章
Translated by Tzvetan Theophanov
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
Увлича ви преумножаването,
حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
додето легнете в гробовете.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Ала не! Ще узнаете.
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
И пак не! Ще узнаете.
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
Ала не, ако знаете с достоверното знание -
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
ще видите Ада.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
После ще го видите с достоверен поглед.
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
После ще бъдете питани в този Ден за насладите [на земята].