Al-Jumu'a

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

yusab~iHu lil~ahi maA fiY {ls~ama`wa`ti wamaA fiY {lo>aroDi {lomaliki {loqud~uwsi {loEaziyzi {loHakiymi

هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

huwa {l~a*iY baEava fiY {lo>um~iy~i.na rasuwlFA m~inohumo yatoluwA@ Ealayohimo 'aAya`tihi. wayuzak~iyhimo wayuEal~imuhumu {lokita`ba wa{loHikomapa wa<in kaAnuwA@ min qabolu lafiY Dala`lK m~ubiynK

وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

wa'aAxariyna minohumo lam~aA yaloHaquwA@ bihimo wahuwa {loEaziyzu {loHakiymu

ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

*a`lika faDolu {ll~ahi yu&otiyhi man ya$aA^'u wa{ll~ahu *uw {lofaDoli {loEaZiymi

مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا ۚ بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

mavalu {l~a*iyna Hum~iluwA@ {lt~aworaY`pa vum~a lamo yaHomiluwhaA kamavali {loHimaAri yaHomilu >asofaArF[A bi}osa mavalu {loqawomi {l~a*iyna ka*~abuwA@ bi_#aAya`ti {ll~ahi wa{ll~ahu laA yahodiY {loqawoma {lZ~a`limiyna

قُلْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ هَادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَاءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

qulo ya`^>ay~uhaA {l~a*iyna haAduw^A@ <in zaEamotumo >an~akumo >awoliyaA^'u lil~ahi min duwni {ln~aAsi fataman~awuA@ {lomawota <in kuntumo Sa`diqiyna

وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

walaA yataman~awonahu,^ >abadF[A bimaA qad~amato >ayodiyhimo wa{ll~ahu EaliymN[ bi{lZ~a`limiyna

قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلَاقِيكُمْ ۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

qulo <in~a {lomawota {l~a*iY tafir~uwna minohu fa<in~ahu, mula`qiykumo vum~a turad~uwna <ilaY` Ea`limi {logayobi wa{l$~aha`dapi fayunab~i}ukum bimaA kuntumo taEomaluwna

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

ya`^>ay~uhaA {l~a*iyna 'aAmanuw^A@ <i*aA nuwdiYa lilS~alaw`pi min yawomi {lojumuEapi fa{soEawoA@ <ilaY` *ikori {ll~ahi wa*aruwA@ {lobayoEa *a`likumo xayorN l~akumo <in kuntumo taEolamuwna

فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

fa<i*aA quDiyati {lS~alaw`pu fa{nta$iruwA@ fiY {lo>aroDi wa{botaguwA@ min faDoli {ll~ahi wa{*okuruwA@ {ll~aha kaviyrFA l~aEal~akumo tufoliHuwna

وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ۚ قُلْ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ ۚ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

wa<i*aA ra>awoA@ tija`rapF >awo lahowFA {nfaD~uw^A@ <ilayohaA watarakuwka qaA^}imFA qulo maA Einda {ll~ahi xayorN m~ina {ll~ahowi wamina {lt~ija`rapi wa{ll~ahu xayoru {lr~a`ziqiyna