گنجینه اسلامی
109

Al-Kaafiroon

سورة الكافرون

The Disbelievers6 آیه مکی

Translated by Sherif Ahmeti

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

Thuaj: “O ju jobesimtarë!

2

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Unë nuk adhuroj atë që ju e adhuroni!

3

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

As ju nuk jeni adhurues të Atij që unë e adhuroj!

4

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ

Dhe unë kurr nuk do të jem adhurues i asaj që ju adhuroni!

5

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

Por edhe ju nuk do të jeni adhurues të Atij që unë adhuroj!

6

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

Ju keni fenë tuaj (që i përmbaheni), e unë kam fenë time (që i përmbahem)!

Islamic Vault

Quran Explorer

منبعی جامع آنلاین برای خواندن و مطالعه قرآن کریم با ترجمه‌های متعدد، آوانویسی و تلاوت‌های صوتی از قاریان مشهور.

این کتابی است که در آن هیچ شکی نیست، هدایتی است برای پرهیزکاران.

قرآن ۲:۲

ویژگی‌ها

  • تلاوت‌های صوتی
  • ترجمه‌های متعدد
  • آوانویسی‌ها
  • ۱۱۴ سوره
  • ۶٬۲۳۶ آیه

© 2026 گنجینه اسلامی. تمام حقوق محفوظ است.

با احترام و مراقبت برای کتاب الله ساخته شده

توسعه‌یافته توسط Medita Development

سلب مسئولیت: اگرچه ما برای دقت تلاش می‌کنیم، لطفاً اطلاعات مذهبی مهم را با علمای اسلامی معتبر و منابع تأیید کنید. این پلتفرم برای اهداف آموزشی است.