101Al-Qaari'a

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الْقَارِعَةُ

Kijameti.

مَا الْقَارِعَةُ

Ç’është Kijameti?

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

Dhe çka është ajo që të njofton se ç’është kijameti?

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

Atë ditë njerëzit do të jenë sikur fluturat e shpërndara,

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

E malet të bëhen sikur lesh i shprishur

فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

Sa për atë, veprat e të cilit çojnë peshë,

فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

Ai është i kënaqur në jetë,

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

Kurse ai, veprat e të cilit vijnë të lehta në terezi,

فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

Vendbanim do të kenë zjarrin.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

Ç’është ajo që ta sqaron se ç’është ky?

نَارٌ حَامِيَةٌ

Zjarr i këndellur!