بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

चूँकि क़ुरैश को जाड़े और गर्मी के सफ़र से मानूस कर दिया है

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

तो उनको मानूस कर देने की वजह से

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ

इस घर (काबा) के मालिक की इबादत करनी चाहिए

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

जिसने उनको भूख में खाना दिया और उनको खौफ़ से अमन अता किया