گنجینه اسلامی
113

Al-Falaq

سورة الفلق

The Dawn5 آیه مکی

Translated by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

Say: "I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak,

2

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

"From the evil of what He has created;

3

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

"And from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness; (or the moon as it sets or goes away).

4

وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

"And from the evil of the witchcrafts when they blow in the knots,

5

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

"And from the evil of the envier when he envies."

Islamic Vault

Quran Explorer

منبعی جامع آنلاین برای خواندن و مطالعه قرآن کریم با ترجمه‌های متعدد، آوانویسی و تلاوت‌های صوتی از قاریان مشهور.

این کتابی است که در آن هیچ شکی نیست، هدایتی است برای پرهیزکاران.

قرآن ۲:۲

ویژگی‌ها

  • تلاوت‌های صوتی
  • ترجمه‌های متعدد
  • آوانویسی‌ها
  • ۱۱۴ سوره
  • ۶٬۲۳۶ آیه

© 2026 گنجینه اسلامی. تمام حقوق محفوظ است.

با احترام و مراقبت برای کتاب الله ساخته شده

توسعه‌یافته توسط Medita Development

سلب مسئولیت: اگرچه ما برای دقت تلاش می‌کنیم، لطفاً اطلاعات مذهبی مهم را با علمای اسلامی معتبر و منابع تأیید کنید. این پلتفرم برای اهداف آموزشی است.