1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
Wegen der Verbindung von Quraisch,
قرآن
سورة قريشQuraysh • 4 آیه • مکیTranslated by Amir Zaidan
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
Wegen der Verbindung von Quraisch,
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
ihrer Verbindung der Reise vom Winter und vom Sommer,
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ
so sollen sie Dem HERRN dieses Hauses dienen,
الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ
Der sie nach Hungern speiste, und Sicherheit nach Furcht gewährte.