گنجینه اسلامی

قرآن

100

Al-Aadiyaat

سورة العاديات

The Chargers11 آیه مکی

Translated by Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

And olsun (cihad zamanı) tövşüyə-tövşüyə qaçan atlara;

2

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

And olsun (dırnaqları ilə daşdan) qığılcım qoparan atlara;

3

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

And olsun sübh çağı hücum edən atlara;

4

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

And olsun o vaxt (və ya: o yerdə) toz-duman qopardan atlara;

5

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

Sonra da onunla (tozanaqla) dəstəyə (düşmən dəstəsinə) təpinən atlara ki,

6

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

İnsan öz Rəbbinə qarşı çox nankordur.

7

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

Və o özü də buna şahiddir.

8

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

Həqiqətən, insan var-dövlətə çox hərisdir!

9

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

Məgər o bilmirmi ki, qəbirlərdə olanlar (dirilib) çıxardılacağı;

10

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

Ürəklərdə olanlar faş ediləcəyi zaman

11

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

Həmin gün Rəbbi onları (özlərinin bütün əməllərindən) xəbərdar edəcəkdir (cəzalarını verəcəkdir)!

Islamic Vault

Quran Explorer

منبعی جامع آنلاین برای خواندن و مطالعه قرآن کریم با ترجمه‌های متعدد، آوانویسی و تلاوت‌های صوتی از قاریان مشهور.

این کتابی است که در آن هیچ شکی نیست، هدایتی است برای پرهیزکاران.

قرآن ۲:۲

ویژگی‌ها

  • تلاوت‌های صوتی
  • ترجمه‌های متعدد
  • آوانویسی‌ها
  • ۱۱۴ سوره
  • ۶٬۲۳۶ آیه

© 2026 گنجینه اسلامی. تمام حقوق محفوظ است.

با احترام و مراقبت برای کتاب الله ساخته شده

توسعه‌یافته توسط Medita Development

سلب مسئولیت: اگرچه ما برای دقت تلاش می‌کنیم، لطفاً اطلاعات مذهبی مهم را با علمای اسلامی معتبر و منابع تأیید کنید. این پلتفرم برای اهداف آموزشی است.