گنجینه اسلامی

قرآن

91

Ash-Shams

سورة الشمس

The Sun15 آیه مکی

Translated by Buck

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا

wa{l$~amosi waDuHaY`haA

2

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا

wa{loqamari <i*aA talaY`haA

3

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا

wa{ln~ahaAri <i*aA jal~aY`haA

4

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا

wa{l~ayoli <i*aA yago$aY`haA

5

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا

wa{ls~amaA^'i wamaA banaY`haA

6

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا

wa{lo>aroDi wamaA TaHaY`haA

7

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا

wanafosK wamaA saw~aY`haA

8

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا

fa>alohamahaA fujuwrahaA wataqowaY`haA

9

قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا

qado >afolaHa man zak~aY`haA

10

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا

waqado xaAba man das~aY`haA

11

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا

ka*~abato vamuwdu biTagowaY`haA^

12

إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا

<i*i {n[baEava >a$oqaY`haA

13

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا

faqaAla lahumo rasuwlu {ll~ahi naAqapa {ll~ahi wasuqoya`haA

14

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا

faka*~abuwhu faEaqaruwhaA fadamodama Ealayohimo rab~uhum bi*an[bihimo fasaw~aY`haA

15

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا

walaA yaxaAfu Euqoba`haA

Islamic Vault

Quran Explorer

منبعی جامع آنلاین برای خواندن و مطالعه قرآن کریم با ترجمه‌های متعدد، آوانویسی و تلاوت‌های صوتی از قاریان مشهور.

این کتابی است که در آن هیچ شکی نیست، هدایتی است برای پرهیزکاران.

قرآن ۲:۲

ویژگی‌ها

  • تلاوت‌های صوتی
  • ترجمه‌های متعدد
  • آوانویسی‌ها
  • ۱۱۴ سوره
  • ۶٬۲۳۶ آیه

© 2026 گنجینه اسلامی. تمام حقوق محفوظ است.

با احترام و مراقبت برای کتاب الله ساخته شده

توسعه‌یافته توسط Medita Development

سلب مسئولیت: اگرچه ما برای دقت تلاش می‌کنیم، لطفاً اطلاعات مذهبی مهم را با علمای اسلامی معتبر و منابع تأیید کنید. این پلتفرم برای اهداف آموزشی است.