ইসলামিক ভল্ট
101

Al-Qaari'a

سورة القارعة

The Calamity11 আয়াত মক্কী

Translated by King Fahad Quran Complex

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الْقَارِعَةُ

อัลกอริอะฮ์

2

مَا الْقَارِعَةُ

อัลกอริอะฮ์นั้นคืออะไร?

3

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

และอะไรที่ทำให้เจ้าได้รู้ว่าอัลกอรีอะฮฺนั้นคืออะไร?

4

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

วันที่มนุษย์จะเป็นเช่นแมลงเม่าที่กระจายว่อน

5

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน

6

فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

ส่วนผู้ที่ตราชูของเขาหนัก

7

فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

เขาก็จะอยู่ในการมีชีวิตที่ผาสุข

8

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

และส่วนผู้ที่ตราชูของเขาเบา

9

فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

ที่พำนักของเขาก็คือเหวลึก (ฮาวิยะฮ์)

10

وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

และอะไรเล่าที่ทำให้เจ้ารู้ได้ว่าเหวลึกคืออะไร?

11

نَارٌ حَامِيَةٌ

คือไฟอันร้อนแรง

Islamic Vault

Quran Explorer

বিখ্যাত ক্বারীদের একাধিক অনুবাদ, প্রতিবর্ণীকরণ এবং অডিও তেলাওয়াত সহ পবিত্র কুরআন পড়া ও অধ্যয়নের জন্য একটি বিস্তৃত অনলাইন সম্পদ।

এটি সেই কিতাব যাতে কোনো সন্দেহ নেই, মুত্তাকীদের জন্য হেদায়েত।

কুরআন ২:২

বৈশিষ্ট্য

  • অডিও তেলাওয়াত
  • একাধিক অনুবাদ
  • প্রতিবর্ণীকরণ
  • ১১৪ সূরা
  • ৬,২৩৬ আয়াত

© 2026 ইসলামিক ভল্ট। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।

আল্লাহর কিতাবের প্রতি শ্রদ্ধা ও যত্নে নির্মিত

ডেভেলপ করেছেন Medita Development

দাবিত্যাগ: যদিও আমরা সঠিকতার জন্য চেষ্টা করি, অনুগ্রহ করে গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় তথ্য প্রামাণিক ইসলামী আলেম ও উৎস থেকে যাচাই করুন। এই প্ল্যাটফর্ম শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে।