1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Spune: “O, tăgăduitorilor!
109
Al-Kaafiroon
سورة الكافرون
The Disbelievers • 6 আয়াত • মক্কী
Translated by George Grigore
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
2
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Eu nu mă închin la ceea ce vă închinaţi voi.
3
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Nici voi nu sunteţi închinători la ceea ce mă închin eu.
4
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
Nici eu nu sunt închinător la ceea ce v-aţi închinat voi.
5
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Nici voi nu sunteţi închinători la ceea ce mă închin eu.
6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
Voi aveţi legea voastră, iar eu am legea mea!”