ইসলামিক ভল্ট
100

Al-Aadiyaat

سورة العاديات

The Chargers11 আয়াত মক্কী

Translated by Abdullah Yusuf Ali

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

By the (Steeds) that run, with panting (breath),

2

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

And strike sparks of fire,

3

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

And push home the charge in the morning,

4

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

And raise the dust in clouds the while,

5

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse;-

6

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

Truly man is, to his Lord, ungrateful;

7

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

And to that (fact) he bears witness (by his deeds);

8

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

And violent is he in his love of wealth.

9

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

Does he not know,- when that which is in the graves is scattered abroad

10

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

And that which is (locked up) in (human) breasts is made manifest-

11

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

That their Lord had been Well-acquainted with them, (even to) that Day?

Islamic Vault

Quran Explorer

বিখ্যাত ক্বারীদের একাধিক অনুবাদ, প্রতিবর্ণীকরণ এবং অডিও তেলাওয়াত সহ পবিত্র কুরআন পড়া ও অধ্যয়নের জন্য একটি বিস্তৃত অনলাইন সম্পদ।

এটি সেই কিতাব যাতে কোনো সন্দেহ নেই, মুত্তাকীদের জন্য হেদায়েত।

কুরআন ২:২

বৈশিষ্ট্য

  • অডিও তেলাওয়াত
  • একাধিক অনুবাদ
  • প্রতিবর্ণীকরণ
  • ১১৪ সূরা
  • ৬,২৩৬ আয়াত

© 2026 ইসলামিক ভল্ট। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।

আল্লাহর কিতাবের প্রতি শ্রদ্ধা ও যত্নে নির্মিত

ডেভেলপ করেছেন Medita Development

দাবিত্যাগ: যদিও আমরা সঠিকতার জন্য চেষ্টা করি, অনুগ্রহ করে গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় তথ্য প্রামাণিক ইসলামী আলেম ও উৎস থেকে যাচাই করুন। এই প্ল্যাটফর্ম শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে।