ইসলামিক ভল্ট
100

Al-Aadiyaat

سورة العاديات

The Chargers11 আয়াত মক্কী

Translated by A. J. Arberry

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

By the snorting chargers,

2

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

by the strikers of fire,

3

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

by the dawn-raiders

4

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

blazing a trail of dust,

5

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

cleaving there with a host!

6

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

Surely Man is ungrateful to his Lord,

7

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

and surely he is a witness against that!

8

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

Surely he is passionate in his love for good things.

9

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

Knows he not that when that which is in the tombs is over-thrown,

10

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

and that which is in the breasts is brought out --

11

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

surely on that day their Lord shall be aware of them!

Islamic Vault

Quran Explorer

বিখ্যাত ক্বারীদের একাধিক অনুবাদ, প্রতিবর্ণীকরণ এবং অডিও তেলাওয়াত সহ পবিত্র কুরআন পড়া ও অধ্যয়নের জন্য একটি বিস্তৃত অনলাইন সম্পদ।

এটি সেই কিতাব যাতে কোনো সন্দেহ নেই, মুত্তাকীদের জন্য হেদায়েত।

কুরআন ২:২

বৈশিষ্ট্য

  • অডিও তেলাওয়াত
  • একাধিক অনুবাদ
  • প্রতিবর্ণীকরণ
  • ১১৪ সূরা
  • ৬,২৩৬ আয়াত

© 2026 ইসলামিক ভল্ট। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।

আল্লাহর কিতাবের প্রতি শ্রদ্ধা ও যত্নে নির্মিত

ডেভেলপ করেছেন Medita Development

দাবিত্যাগ: যদিও আমরা সঠিকতার জন্য চেষ্টা করি, অনুগ্রহ করে গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় তথ্য প্রামাণিক ইসলামী আলেম ও উৎস থেকে যাচাই করুন। এই প্ল্যাটফর্ম শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে।