ইসলামিক ভল্ট
70

Al-Ma'aarij

سورة المعارج

The Ascending Stairways44 আয়াত মক্কী

Translated by Minshawy (Mujawwad)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

2

لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ

3

مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ

4

تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

5

فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا

6

إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا

7

وَنَرَاهُ قَرِيبًا

8

يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ

9

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ

10

وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا

11

يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ

12

وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ

13

وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ

14

وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهِ

15

كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ

16

نَزَّاعَةً لِلشَّوَىٰ

17

تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ

18

وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ

19

۞ إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا

20

إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا

21

وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا

22

إِلَّا الْمُصَلِّينَ

23

الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ

24

وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ

25

لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ

26

وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ

27

وَالَّذِينَ هُمْ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ

28

إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ

29

وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

30

إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

31

فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

32

وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ

33

وَالَّذِينَ هُمْ بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ

34

وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

35

أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُكْرَمُونَ

36

فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ

37

عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ

38

أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ

39

كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ

40

فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ

41

عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

42

فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

43

يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ

44

خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ

Islamic Vault

Quran Explorer

বিখ্যাত ক্বারীদের একাধিক অনুবাদ, প্রতিবর্ণীকরণ এবং অডিও তেলাওয়াত সহ পবিত্র কুরআন পড়া ও অধ্যয়নের জন্য একটি বিস্তৃত অনলাইন সম্পদ।

এটি সেই কিতাব যাতে কোনো সন্দেহ নেই, মুত্তাকীদের জন্য হেদায়েত।

কুরআন ২:২

বৈশিষ্ট্য

  • অডিও তেলাওয়াত
  • একাধিক অনুবাদ
  • প্রতিবর্ণীকরণ
  • ১১৪ সূরা
  • ৬,২৩৬ আয়াত

© 2026 ইসলামিক ভল্ট। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।

আল্লাহর কিতাবের প্রতি শ্রদ্ধা ও যত্নে নির্মিত

ডেভেলপ করেছেন Medita Development

দাবিত্যাগ: যদিও আমরা সঠিকতার জন্য চেষ্টা করি, অনুগ্রহ করে গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় তথ্য প্রামাণিক ইসলামী আলেম ও উৎস থেকে যাচাই করুন। এই প্ল্যাটফর্ম শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে।