İslami Hazine
111

Al-Masad

سورة المسد

The Palm Fibre5 ayet Mekki

Translated by George Grigore

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

Să-i piară mâinile lui Abu-Lahab şi el însuşi să piară!

2

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

Să nu-i priască averea-i şi ceea ce a agonisit!

3

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

Într-un foc cu vâlvătaie fi-va aruncat

4

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

dimpreună cu femeia sa, cărătoarea de vreascuri,

5

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

cu o frânghie din sfoară de curmal legată de gât.

Islamic Vault

Quran Explorer

Ünlü okuyuculardan çoklu tercümeler, transliterasyonlar ve sesli tilavetlerle Kuran-ı Kerim'i okumak ve incelemek için kapsamlı bir çevrimiçi kaynak.

İşte bu, kendisinde şüphe olmayan kitaptır; Allah'a karşı gelmekten sakınanlar için bir yol göstericidir.

Kuran 2:2

Özellikler

  • Sesli Tilavetler
  • Çoklu Tercümeler
  • Transliterasyonlar
  • 114 Sure
  • 6.236 Ayet

© 2026 İslami Hazine. Tüm hakları saklıdır.

Allah'ın Kitabına saygı ve özenle yapılmıştır

Geliştiren Medita Development

Sorumluluk Reddi: Doğruluk için çaba göstersek de, lütfen önemli dini bilgileri güvenilir İslami alimler ve kaynaklarla doğrulayın. Bu platform eğitim amaçlıdır.