1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
Dize: Amparo-me no Senhor da Alvorada;
113
Al-Falaq
سورة الفلق
The Dawn • 5 آيات • مكية
Translated by Samir El-Hayek
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
2
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
Do mal de quem por Ele foi criado.
3
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Do mal da tenebrosa noite, quando se estende.
4
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
Do mal dos que praticam ciências ocultas.
5
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Do mal do invejoso, quando inveja!