Islamic Vault

Quran

93

Ad-Dhuhaa

سورة الضحى

The Morning Hours11 ayat Makkiyyah

Translated by Ma Jian

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالضُّحَىٰ

誓以上午,

2

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

誓以黑夜,当其寂静的时候,

3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

你的主没有弃绝你,也没有怨恨你;

4

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ

後世於你,确比今世更好;

5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

你的主将来必赏赐你,以至你喜悦。

6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

难道他没有发现你伶仃孤苦,而使你有所归宿?

7

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

他曾发现你徘徊歧途,而把你引入正路;

8

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

发现你家境寒苦,而使你衣食丰足。

9

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

至於孤儿,你不要压迫他;

10

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ

至於乞丐,你不要喝斥他,

11

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

至於你的主所赐你的恩典呢,你应当宣示它。

Islamic Vault

Quran Explorer

Sumber dalam talian yang komprehensif untuk membaca dan mengkaji Al-Quran dengan pelbagai terjemahan, transliterasi, dan bacaan audio daripada qari terkenal.

Kitab ini tidak ada keraguan padanya, petunjuk bagi orang-orang yang bertakwa.

Al-Quran 2:2

Ciri-ciri

  • Bacaan Audio
  • Pelbagai Terjemahan
  • Transliterasi
  • 114 Surah
  • 6,236 Ayat

© 2026 Islamic Vault. Hak cipta terpelihara.

Dibina dengan penghormatan dan ketelitian untuk Kitabullah

Dibangunkan oleh Medita Development

Penafian: Walaupun kami berusaha untuk ketepatan, sila sahkan maklumat agama penting dengan ulama Islam dan sumber yang sahih. Platform ini adalah untuk tujuan pendidikan.