Islamic Vault

Quran

95

At-Tin

سورة التين

The Fig8 ayat Makkiyyah

Translated by Sherif Ahmeti

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

Pasha fikun dhe ullirin!

2

وَطُورِ سِينِينَ

Dhe (kodrën) Turi Sina-en!

3

وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ

Dhe këtë qytet të sigurisë!

4

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

Vërtet, Ne e krijuam njerin në formën më të bukur.

5

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

Pastaj e zbritëm atë në më të ultin e të ultëve.

6

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

Përveç atyre që besuan dhe bënë vepra të mira; ata kanë shpërblim të pandërprerë.

7

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ

E pas gjithë kësaj, ç’të shtyri të përgënjeshtrosh ditën e shpërblimit (përgjegjësisë)?

8

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ

A nuk është All-llahu më i urti gjykuesve?

Islamic Vault

Quran Explorer

Sumber dalam talian yang komprehensif untuk membaca dan mengkaji Al-Quran dengan pelbagai terjemahan, transliterasi, dan bacaan audio daripada qari terkenal.

Kitab ini tidak ada keraguan padanya, petunjuk bagi orang-orang yang bertakwa.

Al-Quran 2:2

Ciri-ciri

  • Bacaan Audio
  • Pelbagai Terjemahan
  • Transliterasi
  • 114 Surah
  • 6,236 Ayat

© 2026 Islamic Vault. Hak cipta terpelihara.

Dibina dengan penghormatan dan ketelitian untuk Kitabullah

Dibangunkan oleh Medita Development

Penafian: Walaupun kami berusaha untuk ketepatan, sila sahkan maklumat agama penting dengan ulama Islam dan sumber yang sahih. Platform ini adalah untuk tujuan pendidikan.