1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
Sabõda sãbon ¡uraishawa.
سورة قريش
Quraysh • 4 ayat • Makkiyyah
Translated by Abubakar Mahmoud Gumi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
Sabõda sãbon ¡uraishawa.
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
Sãbonsu na tafiyar hunturu da ta bazara.
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ
Sabõda haka sai su bauta wa Ubangijin wannan Gida (Ka'abah).
الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ
wanda Ya ciyar da su (Ya hana su) daga yunwa, kuma Ya amintar da su daga wani tsõro.