بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

Por el pacto de los coraixíes,

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ

¡que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!