Islamic Vault
100

Al-Aadiyaat

سورة العاديات

The Chargers11 ayat Makkiyyah

Translated by Abdullah Yusuf Ali

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

By the (Steeds) that run, with panting (breath),

2

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

And strike sparks of fire,

3

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

And push home the charge in the morning,

4

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

And raise the dust in clouds the while,

5

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse;-

6

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

Truly man is, to his Lord, ungrateful;

7

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

And to that (fact) he bears witness (by his deeds);

8

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

And violent is he in his love of wealth.

9

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

Does he not know,- when that which is in the graves is scattered abroad

10

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

And that which is (locked up) in (human) breasts is made manifest-

11

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

That their Lord had been Well-acquainted with them, (even to) that Day?

Islamic Vault

Quran Explorer

Sumber dalam talian yang komprehensif untuk membaca dan mengkaji Al-Quran dengan pelbagai terjemahan, transliterasi, dan bacaan audio daripada qari terkenal.

Kitab ini tidak ada keraguan padanya, petunjuk bagi orang-orang yang bertakwa.

Al-Quran 2:2

Ciri-ciri

  • Bacaan Audio
  • Pelbagai Terjemahan
  • Transliterasi
  • 114 Surah
  • 6,236 Ayat

© 2026 Islamic Vault. Hak cipta terpelihara.

Dibina dengan penghormatan dan ketelitian untuk Kitabullah

Dibangunkan oleh Medita Development

Penafian: Walaupun kami berusaha untuk ketepatan, sila sahkan maklumat agama penting dengan ulama Islam dan sumber yang sahih. Platform ini adalah untuk tujuan pendidikan.