Al-Faatiha

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Хвала на Аллах - Господа на световете,

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Всемилостивия, Милосърдния,

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Владетеля на Съдния ден!

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Само на Теб служим и Теб за подкрепа зовем.

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

Насочи ни по правия път,

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

пътя на тези, които си дарил с благодат, а не на [тези], над които тегне гняв, нито на заблудените!