1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Sema: Enyi makafiri!
Quran
سورة الكافرونThe Disbelievers • 6 ayat • MakkiyahTranslated by Ali Muhsin Al-Barwani
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Sema: Enyi makafiri!
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Siabudu mnacho kiabudu;
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Wala nyinyi hamuabudu ninaye muabudu.
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
Wala sitaabudu mnacho abudu.
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Wala nyinyi hamuabudu ninaye muabudu.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
Nyinyi mna dini yenu, nami nina Dini yangu.