Islamic Vault

Quran

99

Az-Zalzala

سورة الزلزلة

The Earthquake8 ayat Madaniyah

Translated by Feti Mehdiu

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

Kur të dridhet toka me një të dridhur të fortë,

2

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

Dhe toka ta hedhë barrët e veta,

3

وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا

E njeriu “ç’është kjo” kur të thërret?

4

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

Atë ditë ajo dot ë rrëfejë fshehtësitë e veta,

5

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

Sepse e inspiron Zoti yt.

6

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ

Atë ditë njerëzit do të paraqiten veç e veç, që t’u tregohen veprat e tyre;

7

فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ

Ai cili punon mirë sa grima, e sheh atë,

8

وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ

Por edhe kush bën keq, qoftë sa grima, do ta shohë.

Islamic Vault

Quran Explorer

Sumber online lengkap untuk membaca dan mempelajari Al-Quran dengan berbagai terjemahan, transliterasi, dan tilawah dari qari terkenal.

Kitab ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa.

Al-Quran 2:2

Fitur

  • Tilawah Audio
  • Berbagai Terjemahan
  • Transliterasi
  • 114 Surah
  • 6.236 Ayat

© 2026 Islamic Vault. Hak cipta dilindungi.

Dibuat dengan penghormatan dan kehati-hatian untuk Kitabullah

Dikembangkan oleh Medita Development

Penyangkalan: Meskipun kami berusaha untuk akurat, mohon verifikasi informasi agama penting dengan ulama Islam dan sumber terpercaya. Platform ini untuk tujuan pendidikan.