Islamic Vault

Quran

100

Al-Aadiyaat

سورة العاديات

The Chargers11 ayat Makkiyah

Translated by Ignaty Yulianovich Krachkovsky

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

Клянусь мчащимися, задыхаясь,

2

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

и выбивающими искры,

3

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

и нападающими на заре...

4

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

И они подняли там пыль,

5

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

и ворвались там толпой...

6

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

Поистине, человек неблагодарен пред своим Господом,

7

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

и сам он в этом свидетель!

8

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

И, поистине, он тверд в любви к благам!

9

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

Разве он не знает, когда будет изведено то, что в могилах,

10

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

и будет обнаружено то, что в груди, -

11

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

поистине, Господь их в тот день о них осведомлен.

Islamic Vault

Quran Explorer

Sumber online lengkap untuk membaca dan mempelajari Al-Quran dengan berbagai terjemahan, transliterasi, dan tilawah dari qari terkenal.

Kitab ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa.

Al-Quran 2:2

Fitur

  • Tilawah Audio
  • Berbagai Terjemahan
  • Transliterasi
  • 114 Surah
  • 6.236 Ayat

© 2026 Islamic Vault. Hak cipta dilindungi.

Dibuat dengan penghormatan dan kehati-hatian untuk Kitabullah

Dikembangkan oleh Medita Development

Penyangkalan: Meskipun kami berusaha untuk akurat, mohon verifikasi informasi agama penting dengan ulama Islam dan sumber terpercaya. Platform ini untuk tujuan pendidikan.