Islamic Vault

Quran

107

Al-Maa'un

سورة الماعون

Almsgiving7 ayat Makkiyah

Translated by Abu Adel

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Видел ли ты (о, Пророк) того, кто ложью считает воздаяние [Хочешь ли ты узнать, кто не признает истинность предстоящего расчета и воздаяния]?

2

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

Это ведь тот, кто прогоняет сироту (когда его просят отдать положенное сироте)

3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

и (сам не кормит) (и) не побуждает (других) накормить бедного (у которого нет ничего покушать).

4

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

Горе же [сильное наказание] (в День Суда) (будет) (таким) молящимся,

5

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

которые к молитве своей небрежны [не исполняют их как положено и в свое время],

6

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

которые делают (свои благие дела) напоказ (перед людьми)

7

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

и отказывают в подаянии [отказывает даже в таких простых вещах, как ведро, мотыга, котел, и даже в воде и соли]!

Islamic Vault

Quran Explorer

Sumber online lengkap untuk membaca dan mempelajari Al-Quran dengan berbagai terjemahan, transliterasi, dan tilawah dari qari terkenal.

Kitab ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa.

Al-Quran 2:2

Fitur

  • Tilawah Audio
  • Berbagai Terjemahan
  • Transliterasi
  • 114 Surah
  • 6.236 Ayat

© 2026 Islamic Vault. Hak cipta dilindungi.

Dibuat dengan penghormatan dan kehati-hatian untuk Kitabullah

Dikembangkan oleh Medita Development

Penyangkalan: Meskipun kami berusaha untuk akurat, mohon verifikasi informasi agama penting dengan ulama Islam dan sumber terpercaya. Platform ini untuk tujuan pendidikan.