Islamic Vault
100

Al-Aadiyaat

سورة العاديات

The Chargers11 ayat Makkiyyah

Translated by King Fahad Quran Complex

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

ขอสาบานด้วยม้าที่วิ่งหอบฮัก ๆ

2

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

แล้วด้วยม้าที่กลีบเท้าของมันตีกับหินจนเกิดประกายไฟ

3

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

แล้วด้วยม้าที่จู่โจมศัตรูในยามเช้า

4

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

แล้วมันได้ทำให้ฝุ่นตลบฟุ้งในยามนั้น

5

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

แล้วมันได้บุกเข้าไปท่ามกลางหมู่ศัตรูในยามนั้น

6

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

แท้จริงมนุษย์เป็นผู้เนรคุณต่อพระเจ้าของเขา

7

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

และแท้จริงเขาได้เป็นพยานต่อการนั้นอย่างแน่นอน

8

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

และแท้จริงเขามีความหวงแหน เพราะรักในทรัพย์สมบัติ

9

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

เขาไม่รู้ดอกหรือว่า เมื่อสิ่งที่อยู่ในหลุมฝังศพถูกให้ฟื้นขึ้นมา

10

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

และสิ่งที่อยู่ในหัวอกถูกเผยออก

11

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

แท้จริงพระเจ้าของพวกเขาในวันนั้น ทรงตระหนักในพวกเขาอย่างแน่นอน

Islamic Vault

Quran Explorer

Sumber dalam talian yang komprehensif untuk membaca dan mengkaji Al-Quran dengan pelbagai terjemahan, transliterasi, dan bacaan audio daripada qari terkenal.

Kitab ini tidak ada keraguan padanya, petunjuk bagi orang-orang yang bertakwa.

Al-Quran 2:2

Ciri-ciri

  • Bacaan Audio
  • Pelbagai Terjemahan
  • Transliterasi
  • 114 Surah
  • 6,236 Ayat

© 2026 Islamic Vault. Hak cipta terpelihara.

Dibina dengan penghormatan dan ketelitian untuk Kitabullah

Dibangunkan oleh Medita Development

Penafian: Walaupun kami berusaha untuk ketepatan, sila sahkan maklumat agama penting dengan ulama Islam dan sumber yang sahih. Platform ini adalah untuk tujuan pendidikan.