An-Naazi'aat

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا

wa{ln~a`ziEa`ti garoqFA

وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا

wa{ln~a`$iTa`ti na$oTFA

وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا

wa{ls~a`biHa`ti saboHFA

فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا

fa{ls~a`biqa`ti saboqFA

فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا

fa{lomudab~ira`ti >amorFA

يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ

yawoma tarojufu {lr~aAjifapu

تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ

tatobaEuhaA {lr~aAdifapu

قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ

quluwbN yawoma}i*K waAjifapN

أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ

>aboSa`ruhaA xa`$iEapN

يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ

yaquwluwna >a'in~aA lamaroduwduwna fiY {loHaAfirapi

أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً

>a'i*aA kun~aA EiZa`mFA n~axirapF

قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ

qaAluwA@ tiloka <i*FA kar~apN xaAsirapN

فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ

fa<in~amaA hiYa zajorapN wa`HidapN

فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ

fa<i*aA hum bi{ls~aAhirapi

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ

halo >ataY`ka Hadiyvu muwsaY`^

إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى

<i*o naAdaY`hu rab~uhu, bi{lowaAdi {lomuqad~asi TuwFY

اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

{*ohabo <ilaY` firoEawona <in~ahu, TagaY`

فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَىٰ أَنْ تَزَكَّىٰ

faqulo hal l~aka <ilaY`^ >an tazak~aY`

وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ

wa>ahodiyaka <ilaY` rab~ika fataxo$aY`

فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ

fa>araY`hu {lo'aAyapa {lokuboraY`

فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ

faka*~aba waEaSaY`

ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ

vum~a >adobara yasoEaY`

فَحَشَرَ فَنَادَىٰ

faHa$ara fanaAdaY`

فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ

faqaAla >anaA" rab~ukumu {lo>aEolaY`

فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ

fa>axa*ahu {ll~ahu nakaAla {lo'aAxirapi wa{lo>uwlaY`^

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ

<in~a fiY *a`lika laEiborapF l~iman yaxo$aY`^

أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا

'a>antumo >a$ad~u xaloqFA >ami {ls~amaA^'u banaY`haA

رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا

rafaEa samokahaA fasaw~aY`haA

وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا

wa>agoTa$a layolahaA wa>axoraja DuHaY`haA

وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا

wa{lo>aroDa baEoda *a`lika daHaY`haA^

أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا

>axoraja minohaA maA^'ahaA wamaroEaY`haA

وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا

wa{lojibaAla >arosaY`haA

مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ

mata`EFA l~akumo wali>anoEa`mikumo

فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ

fa<i*aA jaA^'ati {lT~aA^m~apu {lokuboraY`

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَىٰ

yawoma yata*ak~aru {lo<insa`nu maA saEaY`

وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ

wabur~izati {lojaHiymu liman yaraY`

فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ

fa>am~aA man TagaY`

وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

wa'aAvara {loHayaw`pa {ld~unoyaA

فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ

fa<in~a {lojaHiyma hiYa {loma>owaY`

وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ

wa>am~aA mano xaAfa maqaAma rab~ihi. wanahaY {ln~afosa Eani {lohawaY`

فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ

fa<in~a {lojan~apa hiYa {loma>owaY`

يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا

yaso_#aluwnaka Eani {ls~aAEapi >ay~aAna murosaY`haA

فِيمَ أَنْتَ مِنْ ذِكْرَاهَا

fiyma >anta min *ikoraY`haA^

إِلَىٰ رَبِّكَ مُنْتَهَاهَا

<ilaY` rab~ika muntahaY`haA^

إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا

<in~amaA^ >anta mun*iru man yaxo$aY`haA

كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا

ka>an~ahumo yawoma yarawonahaA lamo yalobavuw^A@ <il~aA Ea$iy~apF >awo DuHaY`haA