ইসলামিক ভল্ট

কুরআন

93

Ad-Dhuhaa

سورة الضحى

The Morning Hours11 আয়াত মক্কী

Translated by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالضُّحَىٰ

साक्षी है चढ़ता दिन,

2

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

और रात जबकि उसका सन्नाटा छा जाए

3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

तुम्हारे रब ने तुम्हें न तो विदा किया और न वह बेज़ार (अप्रसन्न) हुआ

4

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ

और निश्चय ही बाद में आनेवाली (अवधि) तुम्हारे लिए पहलेवाली से उत्तम है

5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

और शीघ्र ही तुम्हारा रब तुम्हें प्रदान करेगा कि तुम प्रसन्न हो जाओगे

6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

क्या ऐसा नहीं कि उसने तुम्हें अनाथ पाया तो ठिकाना दिया?

7

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

और तुम्हें मार्ग से अपरिचित पाया तो मार्ग दिखाया?

8

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

और तुम्हें निर्धन पाया तो समृद्ध कर दिया?

9

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

अतः जो अनाथ हो उसे मत दबाना,

10

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ

और जो माँगता हो उसे न झिझकना,

11

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

और जो तुम्हें रब की अनुकम्पा है, उसे बयान करते रहो

Islamic Vault

Quran Explorer

বিখ্যাত ক্বারীদের একাধিক অনুবাদ, প্রতিবর্ণীকরণ এবং অডিও তেলাওয়াত সহ পবিত্র কুরআন পড়া ও অধ্যয়নের জন্য একটি বিস্তৃত অনলাইন সম্পদ।

এটি সেই কিতাব যাতে কোনো সন্দেহ নেই, মুত্তাকীদের জন্য হেদায়েত।

কুরআন ২:২

বৈশিষ্ট্য

  • অডিও তেলাওয়াত
  • একাধিক অনুবাদ
  • প্রতিবর্ণীকরণ
  • ১১৪ সূরা
  • ৬,২৩৬ আয়াত

© 2026 ইসলামিক ভল্ট। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।

আল্লাহর কিতাবের প্রতি শ্রদ্ধা ও যত্নে নির্মিত

ডেভেলপ করেছেন Medita Development

দাবিত্যাগ: যদিও আমরা সঠিকতার জন্য চেষ্টা করি, অনুগ্রহ করে গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় তথ্য প্রামাণিক ইসলামী আলেম ও উৎস থেকে যাচাই করুন। এই প্ল্যাটফর্ম শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে।